Existe a possibilidade?
Assim como a maioria dos mensageiros da atualidade, o icq não possui um cliente oficial para Linux, porém existem diversos clientes alternativos no Linux que garantem o acesso a rede através do multi protocolo, são alguns deles: Pidgin, Licq, Empathy e Kopete.

O que as vezes muitos usuários se perguntam é se há possibilidade de no Linux se obter todas as funcionalidades do ICQ 7.

A resposta é: Não, mas grande parte delas sim, contando também que os serviços da Web do www.icq.com são iguais para qualquer Sistema Operacional. Neste guia vamos mostrar como se comporta o cliente padrão de IM do Ubuntu, o Empathy.
Conhecendo o Empathy:
O Empathy já vem instalado por padrão no Ubuntu, você não precisa baixar e nem instalar nada.

• Acesso e apresentação:

Para acessar o Empathy, clique no seu nome de usuário perto do botão Desligar e clique em “Contas de Bate-Papo”. Você pode também acessar pelo menu Aplicativos > Internet > Empathy
Na próxima tela selecione “Sim, eu digitarei os detalhes da minha conta agora.” e clique em “Avançar“.

• Configurando contas:

“Qual tipo de conta de Bate papo você possui?“, selecione o ICQ. Insira seu UIN e sua senha. Caso queira adicionar o facebook chat, marque na opção “Você possui uma outra conta que deseja configurar?” Selecione, sim. Assim você pode ter, assim como no icq 7.1, seus amigos do facebook em contato).

• Finalizando

A próxima página diz: “Por favor insira seus dados pessoais”, configure a seu gosto e clique em “Avançar”. Após este último passo, você será automaticamente conectado a sua conta de icq.

• Visualizando seus contatos

Mas… aonde está a lista de contatos? O Ubuntu possui uma “central” pra isso, o ícone em formato de envelope que está na área de notificação (Semelhante o da imagem do post, ao lado da data e hora.)

Lá, clicando com o botão esquerdo você pode selecionar “Bate-Papo” e ver sua lista de contatos.

Mas e o ICQ Feeds?

O Empathy não possui a função do ICQ de agregar redes sociais, responder, comentar, etc. Mas, o Ubuntu disponibiliza no mesmo menu do usuário a opção “Contas de Transmissão”.

Clicando nela, você pode adicionar contas do Flickr, Twitter, Digg e Facebook (Usados pelo ICQ Feeds)
O que nós recomendamos?
Este post deu apenas o acesso básico para quem utiliza o Sistema Operacional Ubuntu, porém se o Empathy não atender as suas necessidades, nós costumamos a recomendar Pidgin e Kopete para a troca de mensagens no Linux por serem mais compatíveis com algumas funcionalidades do ICQ e terem uma grande diversidade de plugins.

Conclusão:
Com isso feito basta aproveitar o que os softwares livres tem a oferecer, é certo que os usuários acostumados com o Windows vão sentir dificuldades, mas com o tempo vão se acostumando e adotando as idéias.